© 2025 Western New York Public Broadcasting Association

140 Lower Terrace
Buffalo, NY 14202

Mailing Address:
Horizons Plaza P.O. Box 1263
Buffalo, NY 14240-1263

Buffalo Toronto Public Media | Phone 716-845-7000
WBFO Newsroom | Phone: 716-845-7040
Your NPR Station
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Protect My Public Media

Theater Talk: Directors reinterpret shows all the time as audiences change. At Stratford in HAMLET, ALL'S WELL, and RICHARD III and in New York for MUSIC MAN or CAT ON A HOT TIN ROOF.

At Stratford, Amaka Umeh starring in HAMLET, appeals to audience old and new.
Photo by David Hou
/
Stratfordfestival.ca
At Stratford, Amaka Umeh starring in HAMLET, appeals to audience old and new.

Theater Talk observes the passing of Olivia Newton-John, perhaps best remembered for her role in the movie musical GREASE playing "Sandy" opposite John Travolta's "Danny." But perhaps our perceptions have changed enough over time to visit her other big movie (which became a stage musical) XANADU, the movie for which the "Razzies" (awards for the worst movies) were created. People loved/panned it then but audiences (all of us) change over time and you might want to re-watch it.

Directors also change how they interpret plays and musicals to appeal to new audiences. When Anthony went to New York a few weeks ago, he noticed how the role of "Big Mamma" (played by Alison Fraser) in Tennessee Williams' CAT ON A HOT TIN ROOF had grown to give the character more agency. Today's audience is more used to seeing strong women in movies and on stage. And in the 2022 Broadway revival, the lyrics for the song "Shipoopie" have been altered, with new lyrics by Marc Shaiman and Scott Wittman, to get past the "slut shaming" of the original lyrics, printed here:

Well, a woman who'll kiss on the very first date

Is usually a hussy.

And a woman who'll kiss on the second time out

Is anything but fussy.

But a woman who'll wait till the third time around

Head in the clouds, feet on the ground

She's the girl you're glad you found

She's your shipoopi.

At the Stratford Festival they pride themselves on making Shakespeare understandable and relevant for today. As with the example of CAT above, the women in ALL'S WELL THAT ENDS WELL and also in RICHARD III are very strong, and HAMLET even stars a younger, black woman.

Also at The Stratford Festival, one clever use of "updating" is based on the 2017 news story about the discovery of the bones of the actual Richard III under a parking lot in Leicester, England. Richard III died at the climactic Battle of Bosworth, which ended the War of the Roses and ushered in England's House of Tudor. As the play opens, we see the familiar cloth tents used by forensic teams and archeological digs, along with workers in hard hats with picks and shovels. And, slowly, through the mist, climbing out of the "ground" is Richard III in full battle gear, brilliantly played by Colm Feore.

For more on Stratford, scroll down to THE STRATFORD FESTIVAL LIST OF SUMMER PLAYS.

And Theater Talk salutes Buffalo native Jonathan Young, son of Artie Awards Committee member (and so much more) Kathleen Rizzo Young. Jonathan is now starring ("in the Richard Gere role") in the tour of the stage musical PRETTY WOMAN. She posted on Facebook: "There is no greater feeling as a parent than seeing your children’s dreams come true. Jonathan was truly amazing in his debut as Edward Lewis tonight. Thanks for all the good wishes!!"

_____

OPENING IN BUFFALO TONIGHT

AGES, Torn Space’s 10th site-specific performance ritual at Silo City runs August 12-14 and 19-21, every night at 7:30. Tickets run $24-$34 including fees. Visit tornspacetheater.com/home/

AGES BLURB: Ages is an operatic examination of the ages and stages of life. Set in the parkland lawn around a great cottonwood tree, audience, pedestrians and picnickers will gather to witness the overlapping beautiful and banal moments of life.

CONTINUING IN BUFFALO

A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM by Shakespeare, directed by Brian Cavanagh, presented by Shakespeare in Delaware Park, the second of their 47th season offerings, opened July 28 and runs through August 21, Tuesdays through Sundays promptly at 7:15 pm (off Mondays) on the newly dedicated “Saul Elkin Stage” on “Shakespeare Hill” in Delaware Park near Marcy Casino and The Rose Garden (199 Lincoln Parkway, Buffalo, NY 14222 for your GPS). These performances are free and open to the public (but bring some cash for an intermission donation, merch, and a jewelry raffle). Also, bring a lawn chair or blanket, a jacket for after the sun sets, snacks and beverages of your choice, and maybe some bug spray and a flashlight (for the walk back to the car). (Stretch-golf-cart rides are provided between the hill and Rumsey Road.) Runtime: 2 hours and 40 minutes

THE BARD'S IN OUR YARD On Mondays (when the production of A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM takes the night off), you might catch THE BARD'S IN OUR YARD, free touring performances of Shakespeare scenes throughout Western New York presented by Shakespeare in Delaware Park. For details visit shakespeareindelawarepark.org/2022-tour-locations/ Performances continue for two more Mondays at 7:00 pm .

· Monday August 15: Raymond Klimek Veterans Park, North Tonawanda;

· Monday August 22: Galanti Park, Lackawanna.

FOR A PREVIEW OF THE STRATFORD FESTIVAL

Interested in more Shakespeare (and a whole lot more)? Check out Peter's preview of The Stratford Festival here.

https://www.buffalorising.com/2022/07/the-stratford-festival-is-back-celebrating-diversity-with-a-full-season-of-world-class-shakespeare-mixed-with-premieres-by-contemporary-canadian-playwrights/

_____

SHAWFESTIVAL LIST OF SUMMER PLAYS:

(Note, visit shawfest.com/wp-content/uploads/2021/11/2022Calendar_print.pdf for a printable calendar with days, dates, ande times)

Shaw Festival Theatre NOTE: Mask use is optional and proof of vaccination is not required by Shawfest. However, it is required to enter Canada. Download and fill out your ARRIVECAN app (get it on Google Play or the App Store) prior to your border crossing.

2022 Season:

AT THE FESTIVAL THEATRE

DAMN YANKEES Words and Music by Richard Adler and Jerry Ross

Book by George Abbott and Douglass Wallop

THE IMPORTANCE OF BEING EARNEST By Oscar Wilde

THE DOCTOR’S DILEMMA By Bernard Shaw

Opens Saturday Aug 20 at 6

ROYAL GEORGE THEATRE

GASLIGHT

By Johnna Wright and Patty Jamieson

Based on the play Angel Street by Patrick Hamilton

CHITRA By Rabindranath Tagore (11:30 am Lunchtime One-Act) at the Royal George Theatre

JUST TO GET MARRIED By GB Shaw contemporary Cicely Hamilton opens Sun Aug 21 at 11:30 am

BLURB: “It is 1910 and Georgiana is 29, so the burning question is: how can we get her married?”

JACKIE MAXWELL STUDIO THEATRE

TOO TRUE TO BE GOOD By Bernard Shaw is a three act play dealing with a host of (still contemporary) issues.

EVERYBODY By Branden Jacobs-Jenkins

GEM OF THE OCEAN By August Wilson (The first play in August Wilson’s THE AMERICAN CENTURY CYCLE) opens Fri Aug 19 at 6

_____

THE STRATFORD FESTIVAL LIST OF SUMMER PLAYS:

The Stratford Festival recommends downloading their Visitors Guide to discover information about Shows, Forum Events, Special Performances, Speakers & Panels, Workshops, Tours & Exhibits and much more. Click here: https://cds.stratfordfestival.ca/uploadedFiles/2022-Visitors-Guide.pdf

Read Peter's preview of the 2022 summer season here.

https://www.buffalorising.com/2022/07/the-stratford-festival-is-back-celebrating-diversity-with-a-full-season-of-world-class-shakespeare-mixed-with-premieres-by-contemporary-canadian-playwrights/

The Stratford musical this summer is

CHICAGO by Kander & Ebb & Fosse

Runs Through OCT 30 at The Festival Theatre

The comedy this summer is

THE MISER by Moliere

Runs AUG 09 - OCT 29 at The Festival Theatre

The family show this summer is

LITTLE WOMEN (a modern adaptation of the Luisa May Alcott classic)

Runs Through OCT 29 at The Avon Theatre

And there are three Shakespeare plays

RICHARD III

Runs Through OCT 30 at The Tom Patterson Theatre (newly rebuilt from the ground up!)

ALL'S WELL THAT ENDS WELL

Runs Through OCT 29 at The Tom Patterson Theatre (newly rebuilt from the ground up!)

HAMLET

Runs Through OCT 28 at The Festival Theatre

And there are four “Modern” plays this summer at Stratford:

EVERY LITTLE NOOKIE at the Studio Theatre

Runs Through OCT 01

HAMLET-911

Runs JUL 28 - OCT 02 at the Studio Theatre

DEATH AND THE KING'S HORSEMAN

Runs AUG 11 - OCT 29 at The Tom Patterson Theatre (newly rebuilt from the ground up!)

1939

Runs AUG 23 - OCT 29 at the Studio Theatre

_____

SHEA'S 2022-2023 SEASON is only two months away!

The M&T Broadway series at Shea's for 2022-2023 includes:

THE PROM Sep 27-Oct 2, 2022

TINA: THE TINA TURNER MUSICAL Nov 8-13, 2022

COME FROM AWAY Dec 13-18, 2022

HADESTOWN Feb 21-26, 2023

BEETLEJUICE Mar 21-26, 2023

SIX Apr 25-May 7, 2023

JAGGED LITTLE PILL Jun 6-11, 2023

with two "special engagements"

Disney's ALADDIN Nov 22-27, 2022 and

DEAR EVAN HANSEN June 20-25, 2023.

Listen for Theater Talk, Friday morning at 6:45 and 8:45 during Morning Edition.
Even though "semi-retired," Peter Hall continues to wear many hats. He is the Sunday afternoon host on WBFO’s “sister station,” WNED Classical where he has produced over 1,000 radio interviews with musical artists. If you see him at a theater with a pen in his hand, he’s probably getting ready to co-host “Theater Talk” with Anthony Chase (heard Friday mornings at 6:45 and 8:45 a.m. on WBFO) or to write a review for www.buffalorising.com. He is also a member of the "Artie Awards" committee (think “Tony Awards for Buffalo theaters”).
Latest Episodes
  • This week on Theater Talk, Anthony and Peter talk about Kelly and Steve Copps opening in THE LAST FIVE YEARS at MusicalFare, a show will also be on Broadway in the spring starring Nick Jonas (of the Jonas Brothers) alongside Tony winner Adrienne Warren. So, what other stars of television, movies, and the music industry will be on Broadway? As it turns out, many. Jim Parsons, Zoey Deutch, and Katie Holmes will continue in Thornton Wilder's OUR TOWN through Janaury 19. Anthony reminisces about some "crossover" stars including Madonna and Julia Roberts. For more upcoming local shows, please see the listings.For 32 years (as of November 2024), Theater Talk has been appointment listening on WBFO, featuring the insights of theater critic and historian Anthony Chase, who joins Peter Hall for a five-minute weekly broadcast at 6:45am, 8:45am, and 5:45pm Fridays on 88.7 WBFO with a podcast available on wbfo.org. NOTE: Theater listings are included with the podcast. As part of BTPM (Buffalo Toronto Public Media), their beat is primarily Buffalo theater, but Broadway, The Shaw Festival, The Stratford Festival, and Chautauqua are covered as are other relevant art forms for the stage, including ballet and opera.
  • This week on Theater Talk, Anthony and Peter note the passing of Broadway stars in 2024. For 32 years (as of November 2024), Theater Talk has been appointment listening on WBFO, featuring the insights of theater critic and historian Anthony Chase, who joins Peter Hall for a five-minute weekly broadcast at 6:45am, 8:45am, and 5:45pm Fridays on 88.7 WBFO with a podcast available on wbfo.org. NOTE: Theater listings are included with the podcast. As part of BTPM (Buffalo Toronto Public Media), their beat is primarily Buffalo theater, but Broadway, The Shaw Festival, The Stratford Festival, and Chautauqua are covered as are other relevant art forms for the stage, including ballet and opera.
  • This week Anthony & Peter talk about Steve Copps & Phil Farugia as very funny retro style hosts at MusicalFare; Copps and (Kelly) Copps back there soon in THE LAST FIVE YEARS; LION KING's Mukelisewe Goba as Rafik is superb; Audra's reviews as Mama Rose are, as Anthony predicted, at the top. For 32 years (as of November 2024), Theater Talk has been appointment listening on WBFO, featuring the insights of theater critic and historian Anthony Chase, who joins Peter Hall for a five-minute weekly broadcast at 6:45am, 8:45am, and 5:45pm Fridays on 88.7 WBFO with a podcast available on wbfo.org. NOTE: Theater listings are included with the podcast. As part of BTPM (Buffalo Toronto Public Media), their beat is primarily Buffalo theater, but Broadway, The Shaw Festival, The Stratford Festival, and Chautauqua are covered as are other relevant art forms for the stage, including ballet and opera.
  • This week on Theater Talk, Anthony and Peter talk about A KIDMAN CAROL at the Alleyway Cabaret, lots of fun with Broadway stars in the two principal roles of Cate Blanchett and Nicole Kidman. Speaking of Broadway, Anthony flew down to NYC for Audra McDonald's opening night as Mama Rose in GYPSY. Meanwhile, at another theater, Supreme Court Justice Ketanji Brown Jackson made her Broadway debut in a specially created one-night-only walk-on role in the hit jukebox musical & JULIET December 14 at the Stephen Sondheim Theatre. Three shows continue past Christmas: IT WAS A WONDERFUL LIFE at Forest Lawn Cemetery, THE LION KING at Shea's, and SORRY! WRONG CHIMNEY at Desiderio's Dinner Theatre. For 32 years (as of November 2024), Theater Talk has been appointment listening on WBFO, featuring the insights of theater critic and historian Anthony Chase, who joins Peter Hall for a five-minute weekly broadcast at 6:45am, 8:45am, and 5:45pm Fridays on 88.7 WBFO with a podcast available on wbfo.org. NOTE: Theater listings are included with the podcast. As part of BTPM (Buffalo Toronto Public Media), their beat is primarily Buffalo theater, but Broadway, The Shaw Festival, The Stratford Festival, and Chautauqua are covered as are other relevant art forms for the stage, including ballet and opera.
  • This week on Theater Talk, Anthony and Peter note the passing of Mexican movie and musical star Silvia Pinal. Anthony was charmed by Lancaster Opera House's THE WIZARD OF OZ (which included scenes cut from the movie) while Peter enjoyed Neglia Ballet's annual performance of Tchaikovsky's THE NUTCRACKER with the BPO in the pit as well as JUNIE B. JONES IN JINGLE BELLS, BATMAN SMELLS at Theatre of Youth. There's plenty of theater this holiday season. See the listingsFor 32 years (as of November 2024), Theater Talk has been appointment listening on WBFO, featuring the insights of theater critic and historian Anthony Chase, who joins Peter Hall for a five-minute weekly broadcast at 6:45am, 8:45am, and 5:45pm Fridays on 88.7 WBFO with a podcast available on wbfo.org. NOTE: Theater listings are included with the podcast. As part of BTPM (Buffalo Toronto Public Media), their beat is primarily Buffalo theater, but Broadway, The Shaw Festival, The Stratford Festival, and Chautauqua are covered as are other relevant art forms for the stage, including ballet and opera.
  • This week on Theater Talk, Anthony is eager to talk about WICKED the movie, but first we mention WITCH, handsomely presented at Road Less Traveled Productions, and also SHYLOCK, a very dark story about prisoners at Auschwitz being forced to present THE MERCHANT OF VENICE. For lighter fare, THE MARVELOUS WONDERETTES has some new faces on the O'Connell & Co. Mainstage. And THE WIZARD OF OZ is presented at Lancaster Opera House. See listings. For 32 years (as of November 2024), Theater Talk has been appointment listening on WBFO, featuring the insights of theater critic and historian Anthony Chase, who joins Peter Hall for a five-minute weekly broadcast at 6:45am, 8:45am, and 5:45pm Fridays on 88.7 WBFO with a podcast available on wbfo.org. NOTE: Theater listings are included with the podcast. As part of BTPM (Buffalo Toronto Public Media), their beat is primarily Buffalo theater, but Broadway, The Shaw Festival, The Stratford Festival, and Chautauqua are covered as are other relevant art forms for the stage, including ballet and opera.
  • Anthony & Peter talk about Lockport's Taylor Theater and a very good 39 STEPS as well as the equally funny THANKSGIVING PLAY at Ujima. Teal Wicks rocks the role of "Anne Hathaway" in & JULIET at Shea's, Anthony saw SUNSET BLVD. on Broadway, and was there to see Stephen McKinley Henderson inducted into the American Theater Hall of Fame.For 32 years (as of November 2024), Theater Talk has been appointment listening on WBFO, featuring the insights of theater critic and historian Anthony Chase, who joins Peter Hall for a five-minute weekly broadcast at 6:45am, 8:45am, and 5:45pm Fridays on 88.7 WBFO with a podcast available on wbfo.org. NOTE: Theater listings are included with the podcast. As part of BTPM (Buffalo Toronto Public Media), their beat is primarily Buffalo theater, but Broadway, The Shaw Festival, The Stratford Festival, and Chautauqua are covered as are other relevant art forms for the stage, including ballet and opera.
  • This weekend on Theater Talk, Peter and Anthony talk about ANTIGONE, SOMETHING ROTTEN, and THE FITZGERALDS OF ST. PAUL and creator Christie Baugher talks about her vision and inspiration. For 32 years (as of November 2024), Theater Talk has been appointment listening on WBFO, featuring the insights of theater critic and historian Anthony Chase, who joins Peter Hall for a five-minute weekly broadcast at 6:45am, 8:45am, and 5:45pm Fridays on 88.7 WBFO with a podcast available on wbfo.org. NOTE: Theater listings are included with the podcast. As part of BTPM (Buffalo Toronto Public Media), their beat is primarily Buffalo theater, but Broadway, The Shaw Festival, The Stratford Festival, and Chautauqua are covered as are other relevant art forms for the stage, including ballet and opera.
  • This weekend on Theater Talk, Peter and Anthony talk about REMEMBER THIS: THE LEGEND OF JAN KARSKI starring David Lundy, an intense one-person show at Jewish Rep in Getzville and THE 25TH ANNUAL PUTNAM COUNTY SPELLING BEE, presented by 2nd Generation Theatre at Shea's Smith in downtown Buffalo.For 32 years (as of November 2024), Theater Talk has been appointment listening on WBFO, featuring the insights of theater critic and historian Anthony Chase, who joins Peter Hall for a five-minute weekly broadcast at 6:45am, 8:45am, and 5:45pm Fridays on 88.7 WBFO with a podcast available on wbfo.org. NOTE: Theater listings are included with the podcast. As part of BTPM (Buffalo Toronto Public Media), their beat is primarily Buffalo theater, but Broadway, The Shaw Festival, The Stratford Festival, and Chautauqua are covered as are other relevant art forms for the stage, including ballet and opera.